-
1 чин
чин; служебный разряд у военных и гражданских служащих (военный да гражданский служащий-влакын служебный разрядышт)Офицер чин офицерский чин.
Генерал изирак чин-шамыч ончылно командирым поньыжеш. А. Куприн. Генерал перед чинами пониже разносит командира.
Григорий Петровичлан, учитель чинжым пагален, верым ял тияк воктеке пуышт. С. Чавайн. Григорию Петровичу, уважая его чин учителя, предоставили место возле деревенского писаря.
-
2 чин
чин; служебный разряд у военных и гражданских служащих (военный да гражданский служащий-влакын служебный разрядышт). Офицер чин офицерский чин.□ Генерал изирак чин-шамыч ончылно командирым поньыжеш. А. Куприн. Генерал перед чинами пониже разносит командира. Григорий Петровичлан, учитель чинжым пагален, верым ял тияк воктеке пуышт. С. Чавайн. Григорию Петровичу, уважая его чин учителя, предоставили место возле деревенского писаря. -
3 чин
м. чин, тетыгъуповышение в чине итетыгъо хэгъэхъонырофицерский чин офицер чин -
4 чин
м1. рутба, мансаб, мартаба; высокий чин рутбаи олӣ (баланд); нижний чин уст. воен. рутбаи поёнӣ; офицерский чин унвони офицерӣ; быть в чинах соҳиби мансаб будан, дорой мартаба будан2. амалдор, мансабдор; чины судебного ведомства мансабдорони идораҳои адлия3. уст. книжн. тк. ед. тартибу қоида, расму оин <> классные чины юр. рутбаҳои ходимони прокуратура; без чинов шутл. бетакаллуфона; по чину аз рӯи мансаб; чин чином, чин по чину аз рӯи қоида; чунонки бояду шояд -
5 чин
сущ.муж., множ. чинычин (хĕсметри пусǎм, ǎна тивĕçлĕ ят); офицерский чин офицер чинĕ -
6 унтер-офицер
сущ.; воен.; ист.у́нтер-офице́р || у́нтер-офице́рскийунтер-офицер булып хезмәт итү — служи́ть у́нтер-офице́ром
унтер-офицер чины — у́нтер-офице́рский чин
-
7 штабной офицер
-
8 высокий чин
-
9 старший полицейский офицер
1) General subject: superintendent (следующий чин после инспектора)2) Law: police superintendentУниверсальный русско-английский словарь > старший полицейский офицер
-
10 штаб-офицер
сущ.; уст.штаб-офице́р || штаб-офице́рский (мундир, чин) -
11 курсант, только что получивший офицерский чин или некомиссованный офицер
Jargon: makeУниверсальный русско-английский словарь > курсант, только что получивший офицерский чин или некомиссованный офицер
-
12 корнет
корнетIГвардий корнет гвардии корнет.
IIОркестрыште корнет дене шокташ играть на корнете в оркестре.
-
13 мичман
мичман– Кубрикыш пуро, мичманлан каласе, тыйым вашталтыже. «Мар. альм.» – Ты зайди в кубрик, скажи мичману, пусть тебя сменит.
2. мичман (революций деч ончычсо Российыште военно-морской флотышто первый офицер чин)Мичманлан служитлаш служить мичманом.
3. в поз. опр. мичманскийМичман званийым пуаш присвоить мичманское звание.
-
14 подполковник
подполковникподполковник (армийыште полковник деч изирак, майор деч кугурак офицер чин, званий; тыгак тыгай званиян еҥ)Но ачам эре руш государствыште служитлен, тудо тунам подполковник улмаш. Н. Лекайн. Но мой отец всё время служил в русском государстве, там он был подполковником.
Оперативный группым вуйлаташ кугу опытан пашаеҥ подполковник Макаров ден следователь Игнатовлан ӱшаненыт. «Мар. ком.» Руководить оперативной группой доверили работникам с большим опытом подполковнику Макарову и следователю Игнатову.
-
15 поручик
поручикист. поручик (кугыжан армийыште подпоручик ден штабс-капитан кокласе офицер чин, лейтенант)Нуно кумытын ыльыч: поручик Веткин, подпоручик Ромашов да подпрапорщик Лбов. А. Куприн. Их было трое: поручик Веткин, подпоручик Ромашов и подпрапорщик Лбов.
-
16 ротмистр
ротмистрвоен. ротмистр (кугыжан армийыште офицер чин да тиде чиным нумалше еҥ)– Подыл эше ик рюмкым, – управляющий, кандалге кленчам кучен, ротмистрым шуна. К. Васин. – Выпей ещё рюмочку, – потчует ротмистра управляющий, держа в руках синеватую бутылку.
-
17 корнет
I корнет (тошто руш кавалерийысе икымше офицер чин). Гвардий корнет гвардии корнет.II корнет (пуэн шоктымо пуч гай музыкальный инструмент). Оркестрыште корнет дене шокташ играть на корнете в оркестре. -
18 мичман
1. мичман (военно-морской флотышто срок деч утым служитлыше). – Кубрикыш пуро, мичманлан каласе, тыйым вашталтыже. «Мар. альм.». – Ты зайди в кубрик, скажи мичману, пусть тебя сменит.2. мичман (революций деч ончычсо Российыште военно-морской флотышто первый офицер чин). Мичманлан служитлаш служить мичманом.3. в поз. опр. мичманский. Мичман званийым пуаш присвоить мичманское звание. -
19 подполковник
подполковник (армийыште полковник деч изирак, майор деч кугурак офицер чин, званий; тыгак тыгай званиян еҥ). Но ачам эре руш государствыште служитлен, тудо тунам подполковник улмаш. Н. Лекайн. Но мой отец всё время служил в русском государстве, там он был подполковником. Оперативный группым вуйлаташ кугу опытан пашаеҥподполковник Макаров ден следователь Игнатовлан ӱшаненыт. «Мар. ком». Руководить оперативной группой доверили работникам с большим опытом подполковнику Макарову и следователю Игнатову.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подполковник
-
20 поручик
ист. поручик (кугыжан армийыште подпоручик ден штабс-капитан кокласе офицер чин, лейтенант). Нуно кумытын ыльыч: поручик Веткин, подпоручик Ромашов да подпрапорщик Лбов. А. Куприн. Их было трое: поручик Веткин, подпоручик Ромашов и подпрапорщик Лбов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поручик
См. также в других словарях:
ОФИЦЕР — муж., франц. общее званье военного, морского, гражданского чиновника, считая от унтер офицерского до генеральского чина исключительно. Оберофицер, от прапорщика до майора (от 14 до 8 класса), штаб офицер, от майора до генерала (от 8 до 5 го,… … Толковый словарь Даля
Чин Мяо — кит. трад. 井淼 (пиньинь Jǐng Miǎo) … Википедия
Офицер Королевского флота: обязанности — Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор … Википедия
Офицер — У этого термина существуют и другие значения, см. Офицер (значения) … Википедия
Офицер — ОФИЦЕРЪ, войсковой нач къ, облеченный чиномъ, к рый дается главой государства и обезпечивается существующими законоположеніями. Оф ры составляютъ въ войскѣ особый классъ, корпусъ О въ, на к рый возлагается команд ніе въ бою и рук ство обученіемъ… … Военная энциклопедия
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Офицер — (нем. Offizier, через позднелат. officiarius должностное лицо, от лат. officium должность) лицо командного и начальствующего состава в вооружённых силах, а также в милиции и полиции. О. имеют присвоенные им воинские звания. Первоначально… … Большая советская энциклопедия
офицер — (фр. officier) 1. првобитно: служоеник 2. денес: вој. секое воено лице што има чин повисок од подофицер … Macedonian dictionary
ОФИЦЕР — (нем. Offizier, от лат. officium – должность, должностное лицо), лицо командного состава армии и флота, имеющее специально присваиваемые ему звание и чин. С возникновением постоянных армий О. стали именоваться войсковые командиры. В русской армии … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
УНТЕР-ОФИЦЕР — 2 й из трех солдатских чинов (ефрейтор, унтер офицер и фельдфебель); унтер офицеры заведуют в строю известными частями взвода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. УНТЕР ОФИЦЕР Первый военный чин после… … Словарь иностранных слов русского языка